Le premier livre : Air suit Korra, dix-sept ans, de la Tribu de l'Eau du Sud et le successeur de l'Avatar Aang de la série précédente Avatar : Le dernier maître de l'air, alors qu'elle se rend dans la métropole de la Cité de la République pour apprendre la maîtrise de l'air et fait face à un anti- groupe révolutionnaire bender, les « Égalitaristes », dirigé par le masqué Amon…