George si ostina a non cercare lavoro, accontentandosi del sussidio di disoccupazione. Il cognato Humphrey gli offre un lavoro nella sua fabbrica di lavorazione delle frattaglie, che George rifiuta; anche Jeffrey Fourmile, su esortazione della moglie Ann, gliene offre uno: un lavoro di responsabilità, nel quale George avrà "tutto sulle sue spalle".