Twee knappe koormeisjes, Cecile en Brigitte, die tot gevangenisstraffen zijn veroordeeld, komen overeen om riskant undercoverwerk te ondernemen voor senator Conolly in ruil voor hun vrijheid. Conolly onderzoekt de verdwijning van bekende persoonlijkheden en jonge vrouwen en wil dat de dansers worden ingehuurd door een nachtclub op de Canarische Eilanden om de eigenaren, de heer en mevrouw Forbes, in de gaten te houden...