Einen Monat später ist Juana zur Ikone im Kampf für Sexualkundeunterricht aufgestiegen. Allerdings hat sie gerade völlig andere Sorgen: ihre Regel ist überfällig. Die Situation überfordert sie und sie bittet ihre Freundin Cami um Hilfe. Diese hat eine gute Idee, um die Situation zu entspannen. Auch mit ihrer Mutter führt Juana ein ernstes Gespräch. (Text: arte)