Herr Kase bekommt noch einen letzten Ausgang aus dem Krankenhaus gestattet, und nutzt diesen, um mit seinen Schülern noch einmal in Erinnerungen an die Bar Kaze zu schwelgen. Doch unerwarterweise haben die noch eine Idee, um ihm noch einen Wunsch zu erfüllen …