Der Geheime Schülerrat hat die Jungs ins Zuchthaus gesperrt und zu Strafarbeit verdonnert. Bei guter Führung sollen die Gefangenen am Wochenende Freigang bekommen, weshalb Kiyoshi ein Stein vom Herzen fällt, da dieser mit Chiyo auf ein Sumo-Turnier gehen will. Jedoch verwehrt Mari den Jungs ohne Weiteres den Freigang. Kiyoshi beschließt, dass ihm nur noch die Flucht bleibt und schmiedet daraufhin einen Fluchtplan. Allerdings scheint es so, dass Gakuto davon Wind bekommen hat. Darüber hinaus will Hana, dass Kiyoshi vor ihren Augen pinkelt…