Clarissa doit toujours faire face à la disparition d’Agathe. C’est très difficile à gérer, et encore plus de rester professionnelle quand elle a en face d’elle le jeune homme qui a trompé sa fille, et sans doute provoqué une nouvelle fugue. Sur les îles Loyauté, Jackson et Kelly semblent enfin avoir trouvé, grâce à une aide inattendue, qui a tué Myriam, la photographe. Mais une dernière révélation va encore une fois changer la donne.