Szczątki kosmicznego wraku dają się we znaki ludziom znajdującym się w okolicy farmy w Nebrasce. Mogą oni oddychać nie tlenem, a chlorem. Bryan i Finola próbują ich uratować. Agentka Jones dowiaduje się, że jej ojciec wciąż żyje, a także, że ktoś znajomy ukrywał przed nią ten fakt. Wydarzenie to nie pozwala kobiecie w dalszym ciągu ufać tej osobie.