Das Team wird auf die Kaufhauskette Value-More aufmerksam gemacht, die die kleinen amerikanischen Städte kaputtmacht. Da der Konzern insgesamt zu mächtig ist, konzentrieren sie sich darauf, die Eröffnung der Filiale im kleinen Städtchen Apple Springs zu verhindern. Zunächst wird Sophie als vermeintliche Umweltaktivistin Dr. Sattler losgeschickt.